Prevod od "a ser pai" do Srpski

Prevodi:

da budem otac

Kako koristiti "a ser pai" u rečenicama:

Você não vai ser obrigado a ser pai no sentido clássico do termo!
Ne trebaš biti tata u klasiènom smislu.
Então, Niles, já tomou uma decisão quanto a ser pai?
Pa Niles, da li si bliži odluci u vezi roditeljstva?
Devia estar entusiasmado por vir a ser pai.
Mora da je bio veoma uzbuðen što æe postati otac.
Tem uma linda mulher... Está prestes a ser pai.
lmaš divnu ženu kod kuæe, dobit æeš dijete.
Era o deus do destino... vindo a ser pai de Zeus, Hera, Poseidon e Hades.
On je bio bog Sudbine i postao otac Zeusa, Here, Posejdona i Hada.
Olha, Red, eu nunca cheguei a ser pai mesmo.
Red, nikad ranije nisam bio stvarno tata.
Para os meninos se mudarem para a casa, e eu voltar a ser pai!
Da se usele u kuæu, da ja mogu da budem otac!
Se me dá mais uma como esta, passo a ser pai de seis Magogs.
Kažem vam, još jedan poput ovog i biæu otac 6 Magog beba.
Sr. Presidente, eis o seu churrasco. Espero que me dê licença... porque estou prestes a ser pai de novo.
Znaèi G. Predsednièe, tu imate svoje èevape za piknik i oprostite mi, jer æu postati ponovno-otac.
Todas estas pessoas tendem a ser... pai e filho, mãe e filha, irmãos e irmãs.
Svi ti Ijudi su oèevi i sinovi, majke i kæerke, braæa i sestre.
Deixe de ser professor e comece a ser pai.
Kad æeš da prestaneš da budeš profesor i poèneš da budeš otac?
Mano, a coisa que mais gosto de estar ao seu lado é poder fazer coisas desse tipo. Mas quando você sai eu volto a ser pai e marido.
Volim se s tobom družiti jer možemo raditi ovakve stvari, ali... kad ti odeš, ja sam opet muž i otac.
Consiga-me nomes, e me prove que um bom aluno, prestes a ser pai não matou Maria Diorio com seu próprio cinto.
Daj mi imena, i dokaži mi da odlièan uèenik, buduæi otac, nije ubio Mariju Diorio vlastitim remenom.
Se me derem licença, estou prestes a ser pai.
Sad izvinite me, idem da postanem otac.
Por que ele começaria a ser pai agora?
Zašto bi sad poèeo da se ponaša kao otac?
Tenho sentimentos confusos quanto a ser pai.
Nisam bio siguran da li želim da budem otac.
Provaremos que está inapto a ser pai.
Napustio si svoju prvu æerku kada je ogluvela.
Eu queria que o Ron cooperasse, mas ele exala tanta sabedoria que posso aprender a ser pai, simplesmente estando na presença dele.
Volio bih da se Ron otvori, ali tako je pun roditeljske mudrosti da uèim i iz same blizine!
Nenhum de nós era destinado a ser pai.
Nijedan od nas nije bio stvoren da bude otac, decace moj.
Quanto tempo eu preciso continuar a ser pai da farinha?
Koliko æu još morati da budem brašno tata?
Você estava acostumado a ser pai de final de semana, não a tomar decisões difíceis.
Navikao si da budeš vikend tata, nisi donosio teške odluke.
0.43167591094971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?